{"id":420,"date":"2014-08-01T01:59:55","date_gmt":"2014-07-31T21:29:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rassekh.org\/?p=420"},"modified":"2025-11-28T13:10:04","modified_gmt":"2025-11-28T09:40:04","slug":"%d8%a8%d8%ae%d8%b4-%d9%86%d9%88%d8%ac%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%a7%d9%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rassekh.org\/?p=420","title":{"rendered":"\u0628\u062e\u0634 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u060c \u062a\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0686\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u0628\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/strong><\/p>\n<p><a title=\"\u06a9\u0648\u06cc\u0632\u0644\u062a\" href=\"http:\/\/www.quizlet.com\" target=\"_blank\">\u06a9\u0648\u06cc\u0632\u0644\u062a<\/a>\u00a0(\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc English time)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/esl.fis.edu\/learners\/advice\/vocab.htm\" target=\"_blank\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u063a\u062a \u0628\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/learnenglish.britishcouncil.org\/en\/\" target=\"_blank\">\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.eslgamesplus.com\/fun-games\/\">\u0628\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.oxforddictionaries.com\/definition\/english\/teenage\" target=\"_blank\">\u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0622\u06a9\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.oxfordlearnersdictionaries.com\/definition\/english\/good_\u06f1\" target=\"_blank\">\u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646 \u0622\u06a9\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ldoceonline.com\/dictionary\" target=\"_blank\">\u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0644\u0627\u0646\u06af\u0645\u0646<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/dic.abadis.net\/\" target=\"_blank\">\u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0627\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.funenglishgames.com\/\" target=\"_blank\">\u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/p>\n<p>]<a href=\"http:\/\/www.eslfast.com\/robot\/\" target=\"_blank\">\u0686\u062a \u0627\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0631\u0628\u0627\u062a<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tolearnenglish.com\/free\/celebs\/alice.php\" target=\"_blank\">\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0686\u062a \u0627\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ego\u06f4u.com\/en\/chill-out\/chat\/egon-bot\" target=\"_blank\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0686\u062a \u0627\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.linguo.org\/\" target=\"_blank\">\u0686\u062a \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0631\u0628\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0635\u062d\u06cc\u062d \u063a\u0644\u0637 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pandorabots.com\/pandora\/talk?botid=ec\u06f5d\u06f5\u06f1f\u06f4\u06f2e\u06f3\u06f6\u06f7eb\u06f1\" target=\"_blank\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0686\u062a \u0628\u0627 \u0631\u0628\u0627\u062a<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/lauren.vhost.pandorabots.com\/pandora\/talk?botid=f\u06f6d\u06f4afd\u06f8\u06f3e\u06f3\u06f4\u06f5\u06f6\u06f4d\" target=\"_blank\">\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u0686\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0631\u0628\u0627\u062a<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.marks-english-school.com\/games.html\" target=\"_blank\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644\u060c \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u0628\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc \u0648 \u067e\u0627\u0632\u0644<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/a\u06f4esl.org\/\">\u062a\u0633\u062a \u0644\u063a\u062a\u060c \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u060c \u067e\u0627\u0632\u0644 \u00a0\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bogglesworldesl.com\/cards.htm\" target=\"_blank\">\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631<\/a>\u06cc<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/esl.fis.edu\/learners\/writing\/misc\/index_color.htm\" target=\"_blank\">\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc(writing)\u00a0\u00a0\u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062a\u06cc\u0646\u06af<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.eslgold.com\/writing\/improve.html\" target=\"_blank\">\u0633\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 (speaking, reading, writing, grammar, vocabulary)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rong-chang.com\/writing.htm\" target=\"_blank\">\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u06cc\u062a\u06cc\u0646\u06af \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0631\u0627\u06cc\u062a\u06cc\u0646\u06af \u0648\u0627\u0633\u067e\u0644 \u0635\u062d\u06cc\u062d<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.eslgold.com\/speaking\/greetings.html\" target=\"_blank\">\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648\u0635\u062f\u0627\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.stickyball.net\/esl-writing-exercises-and-activities.html\">\u0633\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc (listening, reading, speaking,writing, vocabulary, phrasal verb, E book<\/a>)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nojavanha.com\/english-\u06f2\u06f0\u06f1\u06f3-\u06f8-\u06f6\/\">\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc (\u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u06cc)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u060c \u062a\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0686\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u0628\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0648\u06cc\u0632\u0644\u062a\u00a0(\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc English time) \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u063a\u062a \u0628\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0622\u06a9\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646 \u0622\u06a9\u0633\u0641\u0648\u0631\u062f<a href=\"https:\/\/rassekh.org\/?p=420\">&nbsp;&nbsp;[ Read More ]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,14,7,3,2],"tags":[17,16],"class_list":["post-420","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-1","category-14","category-7","category-3","category-2","tag-magic-time","tag-16","gallery-content-unit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rassekh.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rassekh.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rassekh.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rassekh.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rassekh.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=420"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/rassekh.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6714,"href":"https:\/\/rassekh.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/420\/revisions\/6714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rassekh.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rassekh.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rassekh.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}